전설과야담

첩의 호행을 맡은 어리석은 하인

원명 : 치노호첩(癡奴護妾)

어느 선비가 예쁜 첩을 하나 두었는데, 하루는 첩이 고향에 잠시 다녀오겠다고 하므로 선비는 남녀간의 음사(淫事)를 알지 못하는 자로 하여금 첩을 호행(護行)하게끔 생각하며 여러 종들을 불러, "너희들은 옥문(玉門)이 어디에 있는지 아느냐?" 하며 물으니 여러 종들이 웃으면서 대답치 않는데, 한 어리석은 종놈이 겉으론 소박(素朴)한 체하나 속으로 엉큼하게 졸연히 대답하기를 "그것이야말로 바로 양미간에 있습지요." 하고 대답하자. 선비는 마음을 놓고 그 종놈으로 하여금 첩의 호행을 맡기게 되었다.

첩과 종이 집을 떠나 한 큰 냇가에 당도하였는데, 첩은 종으로 하여금 말안장을 풀게 하고 잠깐 쉬어 가자는 것이었다. 그 동안 종은 벌거벗고 개울 속에서 미역을 감는데, 첩이 종놈의 양물을 문득 보니 워낙 크고 좋음에 반하여 음심이 발동하여 "네 두 다리 사이에 고기로 된 막대기 같은 것이 있으니 그게 대체 무엇이냐?" 하고 묻자.

종놈의 말이 "태어날 때부터 혹부리 같은 것이 점점 돋아나니 오늘날 이만큼 컸습니다." 하는 것이다. 그러자 첩은 "나 역시 태어날 때부터 양다리 사이에 작은 옴폭이 생겼더니, 점점 커져서 지금은 깊은 구멍이 되었으니, 너의 그 뾰족한 것을 나의 옴폭 패인 곳에 넣어보면 어떠하겠느냐" 하며 유혹의 손길을 내밀어 결국 두 남녀는 백주에 음행을 하게 되었다.

그런데, 선비는 어리석은 종놈을 시켜 아름다운 첩을 호송을 맡겼으나, 마음에 일만의 의심을 어쩔 수 없어 가만히 뒤를 밟다가 산꼭대기에 올라 두 사람을 살펴보니 하는 짓이 이상하여 첩과 종놈이 운우의 정이 무르익을 즈음에 선비는 분기가 탱천하여 크게 고함치며 산을 내려오면서 "너희들 방금 무슨 짓을 했느냐?" 하며 으름장을 놓자.

종놈이 울면서 하는 말이 "작은 마님이 저 끊어진 다리를 건너지 못하는 고로 소인이 작은 마님의 옥체에 한 곳이라도 상처가 없게 하고자 해서 받들어 모실 새, 오직 배꼽 아래 두어 치 되는 곳에 한 치쯤 되는 구멍이 있으니 그 깊이를 가히 측량할 수 없는지라. 혹시 풍독(風毒)이라도 입으시면 어쩌나 하고 걱정이 되어 지금 그곳을 보철(補綴)하는 중이었습니다" 하는 것이었다.

그러자, 선비는 만면에 미소를 띄며 "그래! 진실한지고… 너의 어리석음이여! 천생의 구멍이거늘, 삼가하여 손대지 말라." 하였다 한다.